-
1 Папская область
♦ ( ENG Papal States)район в центральной Италии, находившийся под контролем папства с 756 до объединения Италии в 1870. В настоящее время папа является светским главой Ватикана, Латерана и Кастель Гандольфо, к-рые были объявлены папской территорией в 1871.Westminster dictionary of theological terms > Папская область
-
2 piedmont
1. [ʹpi:dmənt] n1. (Piedmont) геогр.1) Пьемонт ( область в Италии)2) Пидмонт ( плато в США)2. геогр. подножие горы, предгорье, предгорная область2. [ʹpi:dmənt] a геогр.расположенный в предгорье; предгорныйpiedmont glacier [plain] - ледник [равнина] предгорий
-
3 Abruzzo
Общая лексика: Абруццо (область в Италии) -
4 Puglia
География: Апулия (область в Италии) -
5 tuscan
1. adjectiveтосканский2. noun1) тосканец2) тосканский диалект* * *1 (a) золотисто-желтый; тосканский2 (n) тосканец; тосканский диалект* * *1) этрусский 2) тосканский, относящийся к Тоскане* * *[Tus·can || 'tʌskən] adj. тосканский n. тосканец, тосканский диалект* * *золотисто-желтыйтосканец* * *1. прил. 1) этрусский 2) тосканский, относящийся к Тоскане (область в Италии) 3) желто-золотистый, цвета тосканской соломки 2. сущ. 1) этруск 2) тосканец -
6 Abruzzi
Абруцци Область в Италии, на Апеннинском полуострове, у Адриатического м. 10.8 тыс. кв. км. Население 1.2 млн. человек (1991). Административный центр – Л'Акуила. Включает провинции Л'Акуила, Кьети, Пескара, Терамо. -
7 Toscana
Тоскана Область в Италии. 23 тыс. кв. км. Население 3.6 млн. человек (1991). Административный центр – Флоренция. Включает провинции: Ареццо, Гроссето, Ливорно, Лукка, Масса-Каррара, Пиза, Пистоя, Сиена, Флоренция. -
8 Tuscan
['tʌskən] 1. прил.1) этрусский2) тосканский, относящийся к Тоскане ( область в Италии)Tuscan order архит. — тосканский ордер
3) жёлто-золотистый, цвета тосканской соломки2. сущ.1) этруск2) тосканец -
9 Piemonte
Пьемонт Область на северо-западе Италии. 25.4 тыс. кв. км. Население 4.3 млн. человек (1991). Административный центр – Турин. Включает провинции: Алессандрия, Асти, Верчелли, Кунео, Новара, Турин. Пьемонт впервые упоминается в 13 в. В 15 в. вошел в Савойское герцогство, в 1720 стал основной частью Сардинского королевства, называвшегося иногда Пьемонт. Наиболее развитая в экономическом отношении область Италии. Пьемонт – главный центр Рисорджименто. -
10 Umbria
итал.Умбрия (винодельческая область, расположенная в центральной Италии, по соседству с областями Тоскана и Марке, включает в себя 8 зон контролируемого наименования, самая известная из которых — Орвьето, производящая белые вина, одни из самых знаменитых в Италии; как и в Тоскане, здесь производится большое количество "вин санто"; самые популярные белые сорта Умбрии — Треббиано, Грекетто (Grechetto) и Верделло (Verdello), красные — Санджовезе, Канайоло и Сарантино (Sagrantino))See: -
11 Veneto
итал.Венето (обширная винодельческая область на севере Италии, на территории которой расположены такие города, как Венеция и Верона; внешние границы Венето имеет с Австрией (на севере в Альпах) и Югославией (на востоке - морская граница); это одна из крупнейших отраслевых областей Италии, на ее долю приходится 21 % от общего производства вин категории DOC; три района — Бардолино, Вальполичелла и Соаве производят 40 % вин области; здесь используются такие сорта винограда, как Каберне Фран, Каберне-Совиньон и Корвина, Мерло, Молинара (Molinara) и Рондинелла (Rondinella) — для красных вин, и Гарганега, Пино блан, Пино Гри, Просекко и Треббиано; Венето также славится производством лучшей граппы (итальянской виноградной водки))See: -
12 Marche
1. Марш Историческая область во Франции, на Центр. Французском массиве; департамент Крез и частично Верхняя Вьенна. 8.1 тыс. кв. км. Ок. 300 тыс. человек. Главный город – Гере.2. Марке Область в Центр. Италии, на Апеннинском полуострове, у Адриатического м. 9.7 тыс. кв. км. Население 1.4 млн. ч. (1990). Административный центр – Анкона. Разделена на пров. Анкона, Асколи-Пичено, Мачерата, Пезаро, Урбино. -
13 frontier
ˈfrʌntɪə
1. сущ.
1) а) граница, кордон, рубеж (линия раздела между двумя государствами) on a frontier ≈ на границе to advance, extend a frontier ≈ раздвигать границы to extend the frontiers of science ≈ раздвигать границы науки to cross a frontier ≈ пересекать границу Syn: boundary б) уст. форт, приграничная крепость в) перен. предел( знаний, возможностей и т.д.) г) отличительный признак, различие( между какими-либо двумя сущностями) the frontiers separating science and the humanities ≈ границы, разделяющие естественные и гуманитарные науки
2) ист. граница продвижения поселенцев в США
2. прил. пограничный The intent of sending men hither was to protect the frontier inhabitants. ≈ Намерение отправить туда солдат было связано с тем, что нужно было защитить приграничных жителей. I don't know about university education. In frontier societies it is perhaps not a good thing. ≈ Ничего не могу сказать по поводу образования. Возможно, какие-то коренные племена вовсе не считают, что это хорошо. In the summer of 1706 one of the Austrian captains sat down before the frontier town of Huymonde, in Spanish Flanders, and prepared to take it. ≈ Летом 1706 года один австрийский капитан остановил свои войска близ пограничного городка Хаймонд, что в Испанской Фландрии, и готовился штурмовать его. граница, рубеж - distant * отдаленная граница - Italy's French * граница Италии с Францией - the * follows a river-valley граница проходит по долине реки - to defend one's *s защищать свои границы - to cross the * пересечь границу пограничная полоса - * town пограничный город - * problems пограничные вопросы предел, граница - *s of knowledge пределы знания;
границы познания (американизм) (историческое) "фронтир", новые земли, занятие пионерами (на западе США) (американизм) район освоения, осваиваемая территория( американизм) новые возможности;
открывающиеся перспективый - New Frontiers (американизм) (политика) "новые рубежи", курс президента Кеннеди (США) передний край, новая область( науки или техники) customs ~ таможенная граница external ~ внешняя граница frontier граница ~ ист. граница продвижения поселенцев в США ~ новые возможности ~ ограничивать ~ предел ~ предельные возможности ~ предельный уровень ~ рубеж ~ ставить предел ~ уст. форт ~ attr. пограничный;
frontier town пограничный город ~ attr. пограничный;
frontier town пограничный город national ~ государственная границаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > frontier
-
14 frontier
[ʹfrʌntıə] n1. 1) граница, рубежdistant [long] frontier - отдалённая [протяжённая] граница
to defend one's frontiers - защищать свои границы /рубежи/
2) пограничная полосаfrontier town [incident] - пограничный город [инцидент]
2. предел, границаfrontiers of knowledge - пределы знания; границы познания
3. амер.1) ист. «фронтир», новые земли, занятые пионерами ( на западе США)2) район освоения, осваиваемая территория3) новые возможности; открывающиеся перспективыNew Frontiers - амер. полит. «новые рубежи», курс президента Кеннеди ( США)
-
15 theocracy
сущ.пол. теократия (от греч. theos — бог и kratos — власть; форма правления, при которой глава государства (обычно монархического) является одновременно его религиозным главой; примеры теократических государств: Иудея 5-1 вв. до н. э., когда первосвященник, т. е. верховный жрец обладал всей полнотой государственной власти; халифаты, теократическое государство, организованное иезуитами в Парагвае в 17 в., правление имама Шамиля в Чечне в 19 в., Папская область до объединения Италии в 1870 г., Тибет до присоединения к КНР в 1951 г., где далай-лама (глава ламаистского духовенства) возглавлял и светскую власть, Ватикан, Иран после исламской революции)See: -
16 Basilicata
География: Базиликата (область на юге Италии http://en.wikipedia.org/wiki/Basilicata) -
17 Genova
География: Генуя (город и порт в Италии, область Лигурия) -
18 Liguria
География: Лигурия (область Италии), (обл.) Лигурия (Италия) -
19 Campania
итал.Кампанья (обширная винодельческая область Италии, расположенная в ее южной части, на восточном побережье; главный город — Неаполь; производит красные, розовые и белые вина из сортов Альянико, Пьедироссо (Piedirosso) (красные) и Асприньо (Asprinio), Фьяно (Fiano), Греко и Фаланьина (Falanghina) (белые); большинство местных вин довольно среднего качества, и только 1 % от общего производства имеют вина категории DOC)See: -
20 Friuli-Venezia Giulia
итал.Фриули-Венеция Джулия (винодельческая область, расположенная на северо-востоке Италии, включает в себя 7 зон контролируемого наименования, самые значимые из которых — Коллио, Колли Ориентали дель Фриули и Граве дель Фриули; для производства красных вин используются такие сорта винограда, как Каберне, Мерло, Пино Неро и др., для производства белых — Шардоне, Мальвазия, Пино Бьянко, Пино Гриджо и др.)See:Англо-русский толковый словарь "Вино" > Friuli-Venezia Giulia
См. также в других словарях:
АПУЛИЯ (область в Италии) — АПУЛИЯ (Puglia), область на юге Италии (см. ИТАЛИЯ (государство)), в основном на одноименном полуострове, на берегах Адриатического (см. АДРИАТИЧЕСКОЕ МОРЕ) и Ионического (см. ИОНИЧЕСКОЕ МОРЕ) морей (залив Таранто). Площадь 19,4 тыс. км2.… … Энциклопедический словарь
Кампания (адм. область в Италии) — Кампания (Campania), административная область на Ю. Италии. Площадь 13,6 тыс. км2. Население 5,2 млн. человек (1970). Включает провинции Авеллино, Беневенто, Казерта, Неаполь, Салерно. Главный город и один из крупнейших итальянских портов ‒… … Большая советская энциклопедия
Пицен (область в Италии) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пицен. Области древней Италии. Лигуры Венеты … Википедия
Калабрия (область в Италии) — Координаты: 39°00′00″ с. ш. 16°30′00″ в. д. / 39° с. ш. 16.5° в. д. … Википедия
Венеция (область в Италии) — Венеция (Venezia), Венето (Veneto), область на С. В. Италии, у побережья Венецианского залива Адриатического моря. Делится на 7 провинций: Беллуно, Венеция, Верона, Виченца, Падуя, Ровиго, Тревизо. Площадь 18,4 тыс. км2. Население 4054 тыс. чел.… … Большая советская энциклопедия
Марке (адм. область в Италии) — Марке (Marche), административная область в Центральной Италии, на северо востоке Апеннинского полуострова. Включает провинции Анкона, Пезаро и Урбино, Асколи Пичено, Мачерата. Площадь 9,7 тысячи км2. Население 1359,1 тысячи человек (1971).… … Большая советская энциклопедия
Калабрия (область в Италии) — Калабрия (Calabria), область на Ю. Италии, главным образом на полуострове Калабрия. Площадь 15,1 тыс. км2. Население 2 млн. чел. (1970). Включает провинции Катандзаро, Козенца, Реджо ди Калабрия. Главный город ‒ Катандзаро. Основная отрасль… … Большая советская энциклопедия
Мархия область в Италии — (Marche) область в средней части Италии; прилегает к Адриатическому морю; состоит из 4 провинций: Анконы, Асколи Пиценума, Мачераты и Пезаро Урбино. 9731 кв. км., жителей (в 1901 г.) 1060755, т. е. 109 жит. на 1 кв. км.; по густоте населения М.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мархия, область в Италии — (Marche) область в средней части Италии; прилегает к Адриатическому морю; состоит из 4 провинций: Анконы, Асколи Пиценума, Мачераты и Пезаро Урбино. 9731 кв. км., жителей (в 1901 г.) 1060755, т. е. 109 жит. на 1 кв. км.; по густоте населения М.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Область — (англ. region) 1) в дореволюционной России административно территориальная единица, соответствующая губернии. О. назывались вновь присоединенные территории на окраинах государства, (напр., бывшая Бессарабская О.) и территории некоторых казачьих… … Энциклопедия права
Италии — Координаты: 43° с. ш. 12° в. д. / 43° с. ш. 12° в. д. … Википедия